Showing posts with label Yemen. Show all posts
Showing posts with label Yemen. Show all posts

Saturday, March 3, 2012

葉門總統沙雷下台換取司法豁免

[PTS News Network 2012 Mar 3]   "去年初吹起的阿拉伯之春民主運動,再次開花結果,葉門執政長達33年的總統沙雷,二月27號終於下台,把政權交接給臨時總統哈迪,以換取司法豁免。葉門也成為茉莉革命第四個改朝換代的中東獨裁國家。 不過葉門內亂期間,恐怖組織趁機坐大,哈迪上台當天,又在南部發動炸彈攻擊,造成慘重傷亡,安全問題成為哈迪上任後頭號大挑戰。 ... 葉門石油蘊藏豐富,百姓卻非常貧窮,獨裁者沙雷難辭其咎。"

Sunday, March 20, 2011

葉門鎮壓,42死; 也進入緊急狀態

〔自由時報 2011Mar19 編譯魏國金/綜合沙那十八日外電報導〕繼巴 林之後,葉門十八日也爆發近一個月來最大規模的反 政府示威,首都沙那有數萬名抗議民眾走上街頭,要求執政三十年的總統薩利赫下台,安全部隊與親政府槍手開槍鎮壓,造成至少四十二人喪生,三百人受傷。葉門「最高國防委員會」也宣布全國進入緊急狀態。... 數十名憤怒的抗議民眾攻擊這些槍手所在的建築物,捕獲包括受雇開槍的暴徒等十人,並表示將遞交司法部門處理。...  薩利赫指控示威者當中有「武裝份子」,這場衝突是示威者和民眾之間的衝突,錯不在警方,頒佈緊急狀態旨在阻止民眾攜帶武器。反對黨國會議員痛斥薩利赫當局此舉為「大屠殺」,表示絕不與薩利赫當局妥協。除沙那外,從南部港市亞丁到西部港市荷台達,數十萬群眾也湧上街頭抗議。薩利赫雖承諾二○一三年下台,並制定新憲,賦予國會更多權力,但拒絕立即下台。

Saturday, January 29, 2011

葉門上萬人示威要總統下台

〔自由時報2011Jan28編譯陳成良/綜合二十七日外電報導〕...  估計至少一萬六千名葉門群眾二十七日在首都沙那示威,要求自一九七八年統治至今的總統薩利赫下台,這是連日來葉門最大規模的反政府抗議集會。反對派在沙那四個地點發起示威活動 ... 至少一萬人聚集在沙那大學校園示威,另外約六千人在市區其他地點抗議,警察在旁戒備,未傳衝突。 ... 兩千三百萬人口中有一半人每天收入低於兩美元,三分之一人口長期挨餓,該國水源及主要收入來源石油正在迅速乾枯;人民對政府腐敗也多有抱怨。... 薩利赫試圖撫平民怨,承諾不再尋求連任,下令所得稅減半,指示當局控制物價,並為軍警加薪。但他同時在首都重要地點部署鎮暴警察 ...