Mubarak steps down.
Mubarak brought down
in Tahrir Square when Mubarak resigned
"原本預期在昨天會宣布下台的穆巴拉克，在原先的電視聲明中並未提及下台一事，結果造成街頭抗議行動更加激烈，甚至出現攻擊警察局要求釋囚的事件。"
[自由時報編譯陳泓達／綜合十一日外電報導] 面對排山倒海而來的逼退聲浪，執政近三十年的埃及總統穆巴拉克十一日終於屈服！副總統蘇萊曼透過全國電視演說宣布，穆巴 拉克已偕家人前往西奈半島的知名度假勝地夏姆錫克（Sharm el-Sheikh），「不再是埃及總統」。蘇萊曼已任命由國防部長坦塔威主持「最高軍事委員會」統領全國政務，並承諾今年九月將如期舉行總統大選。 ...
[自由時報] ... 埃及副總統蘇雷曼（Omar Suleiman）今天發表簡短電視聲明，埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）已經下台，並將政權轉移給武裝部隊最高委員會。聚集在埃及首都開羅廣場的抗議民眾，在得知穆巴拉克下台的消息後，立刻歡聲雷動。 ... 埃及武裝部隊最高委員會也透過國營電視台發表聲明，將會確保埃及舉行自由公平的選舉，同時要求示威者回家恢復工作，聲明中同時強調不會拘捕要求改革者，但也警告，將會對付任何危害國家安全的人。 原本國際投資人擔心埃及的政治和社會動盪，會嚴重影響到國際油價及股市，但在穆巴拉克下台的消息傳出之後，政經問題暫解，美國道瓊指數及那斯達克隨即由跌翻漲。
〔自由時報 編譯陳泓達／綜合十一日外電報導〕... 副總統蘇萊曼 ... 已任命由國防部長坦塔威主持「最高軍事委員會」統領全國政務，並承諾今年九月將如期舉行總統大選。 蘇萊曼說，是穆巴拉克下令把政權交給最高軍事委員會 .... 英國廣播公司（ＢＢＣ）新聞網報導，由軍人主政似有違反憲法之嫌，因為根據憲法，應該是由國會議長接掌政務，因此情勢看起來像是軍事政變。
〔中央社〕 穆巴拉克昨晚發表全國電視演說，宣布將權力移轉給副總統蘇雷曼，但大權究竟在誰手上還不清楚，如今情況已經明朗，軍方未來顯然將會扮演關鍵角色。埃及軍隊至今並沒有介入疏散民眾的行動，但漸趨暴力的抗議行動，逼迫軍方選邊站：要跟隨街頭上的埃及人民，還是要效忠穆巴拉克。 稍早軍方發言人在電視上宣讀「一號公報」（Communique No.1），宣布軍隊的高層委員會仍在繼續開會─即使穆巴拉克顯然並不在場，這看來就像政變。分析師法塔（Nabil Abdel Fattah）說：「事實上，軍隊在統帥穆巴拉克不在場的狀況下開會，代表軍隊已經掌權。」 埃及軍方發表「2號公報」指出，軍方「證實，一待目前的情況結束，將取消緊急狀態」，也就是解除在前領導人沙達特（Anwar Sadat）遇害而穆巴拉克繼任總統後所實施的法律。抗議民眾說，這項法律早已被用來箝制不同政見。
