Friday, May 21, 2010

中國近期大量的腐敗案

[BBC]  "中國近期大量腐敗案涉四萬億刺激計劃:  中國監察部稱土地和房產領域是工程建築行業腐敗案發重點領域。中國監察部周四公布建築工程領域官員腐敗案查處情況,印證了人們對四萬億元經濟刺激計劃被濫用的擔心。中國監察部副部長郝明金周四(20日)公布了工程建築行業官員濫用職權受賄舞弊的情況,並公布了20起典型腐敗案例的詳情。他在國務院新聞辦公室在北京舉行的新聞發佈會上透露,自2009年7月開始專項治理到2010年4月底,全國共受理涉及工程建設中的違規違紀違法等現象的舉報線索17000多件,已有約8300人受到黨政紀律處分或被移交司法機關處理。其中包括數名市長在內的3058名官員受到了法律制裁,刑罰重至死緩和無期徒刑。美聯社說,監察部周四的宣佈證實了許多人早有的疑慮,即中國政府的4萬億人民幣刺激經濟計劃會給久治不癒的官場腐敗添柴加薪。"